Duke University Press, 2022 eISBN: 978-1-4780-2389-0 | Cloth: 978-1-4780-1662-5 Library of Congress Classification PR9199.3.B683N664 2022
ABOUT THIS BOOK | AUTHOR BIOGRAPHY | REVIEWS | TOC | REQUEST ACCESSIBLE FILE
ABOUT THIS BOOK
Spanning almost four decades, Dionne Brand’s poetry has given rise to whole new grammars and vocabularies. With a profound alertness that is attuned to this world and open to some other, possibly future, time and place, Brand’s ongoing labors of witness and imagination speak directly to where and how we live and reach beyond those worlds, their enclosures, and their violences.
Nomenclature: New and Collected Poems begins with a new long poem, the titular Nomenclature for the Time Being, in which Dionne Brand’s diaspora consciousness dismantles our quotidian disasters. In addition to this searing new work, Nomenclature collects eight volumes of Brand’s poetry published between 1982 and 2010 and includes a critical introduction by the literary scholar and theorist Christina Sharpe.
Nomenclature: New and Collected Poems features the searching and centering cantos of Primitive Offensive; the sharp musical conversations of Winter Epigrams and Epigrams to Ernesto Cardenal in Defense of Claudia; and the documentary losses of revolutions in Chronicles of the Hostile Sun, in which “The street was empty/with all of us standing there.” No Language Is Neutral reads language, coloniality, and sexuality as a nexus. Land to Light On writes intimacies and disaffections with nation, while in thirsty a cold-eyed flâneur surveys the workings of the city. In Inventory, written during the Gulf Wars, the poet is “the wars’ last and late night witness,” her job is not to soothe but to “revise and revise this bristling list/hourly.” Ossuaries’ futurist speaker rounds out the collection and threads multiple temporal worlds—past, present, and future.
This masterwork displays Dionne Brand’s ongoing body of thought—trenchant, lyrical, absonant, discordant, and meaning-making. Nomenclature: New and Collected Poems is classic and living, a record of one of the great writers of our age.
AUTHOR BIOGRAPHY Dionne Brand is the author of numerous volumes of fiction, poetry, and nonfiction. Her latest poetry collection, The Blue Clerk, also published by Duke University Press, was shortlisted for the Griffin Poetry Prize and won the Trillium Book Award. Her other poetry collections have won the Griffin Poetry Prize, the Governor General’s Literary Award, the Trillium Book Award, and the Pat Lowther Memorial Award. Brand’s novel, Theory, won the 2019 OCM Bocas Prize for Fiction and the Toronto Book Award, and What We All Long For won the Toronto Book Award. Her works of nonfiction include Bread Out of Stone and A Map to the Door of No Return: Notes to Belonging. From 2009 to 2012 Brand served as Toronto’s Poet Laureate. In 2021 Brand was awarded a Windham-Campbell Prize in Fiction. She lives in Toronto.
Christina Sharpe is Professor and Canada Research Chair in Black Studies in the Humanities at York University and author of In the Wake: On Blackness and Being, also published by Duke University Press.
REVIEWS
"Through her storytelling and activism, Brand has always found ways to respond to and reflect the times. One thread remains clear in her work: Her commitment to Toronto is her commitment to people, histories, stories and the expressions of this place and beyond. The city might try to cling to the poet and all of her magnificence, but Dionne Brand is still imagining better worlds."
-- Huda Hassan Chatelaine
"Taken together, these poems reflect the work of someone aching to find a place where 'to be awake is / more lovely than dreams.'"
-- Layla Benitez-James Harriet
"Nomenclature is driven by sedate yet sparkling agonies that invent and occupy the limbo between blues spaciousness and frenzied free improvisation. . . . How does a black poet deliver her perspective ceremoniously, as stark ritual, without pandering to the expectation that she dress these deliveries up in myths and larger-than-life antics so that readers do not feel implicated by direct address? Brand shows us how by doing just that and whether or not the revolution she imagined comes, this is a revolutionary act, to not act but to be so precisely that each small degree of change rivets and ripples as a self-contained justice that needs no codifying in outside laws."
-- Harmony Holiday 4Columns
"Nomenclature . . . confirms that Brand has always been a meticulous but dynamic stylist for whom form is motivated by the desire to take 'history's pulse . . . with another hand'—to replace orthodox understandings of time and place with an art that speaks 'the whole immaculate language of the ravaged world.' . . . There is an uncensored quality to these poems, which often channel the exasperated momentum of someone eager to pull the wool off the reader's eyes."
-- Anahid Nersessian New York Review of Books
"This expansive collection brings together eight books of poetry written over four decades. It’s a gripping catalogue of witness and a call to imagine a better world."
-- Michael Holtmann Center for the Art of Translation
TABLE OF CONTENTS
Introduction / Christina Sharpe xvii Nomenclature for the Time Being 1 Primitive Offensive 71 Winter Epigrams and Epigrams to Ernesto Cardenal in Defense of Claudia 119 Winter Epigrams 121 Epigrams to Ernesto Cardenal in Defense of Claudia 141 Chronicles of the Hostile Sun 163 Languages 165 Sieges 181 Military Occupations 188 No Language is Neutral 223 Hard Against the Soul I 225 Return 227 No Language is Neutral 238 Hard Against the Soul 251 Land to Light On 269 I Have Been Losing Roads 271 All That Has Happened Since 286 Land to Light On 305 Dialectics 311 Islands Vanish 330 Through My Imperfect Mouth and Life and Way 335 Every Chapter of the World 341 Thirsty 357 Inventory 411 Ossuaries 497 Notes 615 Acknowledgments 619
REQUEST ACCESSIBLE FILE
If you are a student who cannot use this book in printed form, BiblioVault may be able to supply you
with an electronic file for alternative access.
Please have the accessibility coordinator at your school fill out this form.
Duke University Press, 2022 eISBN: 978-1-4780-2389-0 Cloth: 978-1-4780-1662-5
Spanning almost four decades, Dionne Brand’s poetry has given rise to whole new grammars and vocabularies. With a profound alertness that is attuned to this world and open to some other, possibly future, time and place, Brand’s ongoing labors of witness and imagination speak directly to where and how we live and reach beyond those worlds, their enclosures, and their violences.
Nomenclature: New and Collected Poems begins with a new long poem, the titular Nomenclature for the Time Being, in which Dionne Brand’s diaspora consciousness dismantles our quotidian disasters. In addition to this searing new work, Nomenclature collects eight volumes of Brand’s poetry published between 1982 and 2010 and includes a critical introduction by the literary scholar and theorist Christina Sharpe.
Nomenclature: New and Collected Poems features the searching and centering cantos of Primitive Offensive; the sharp musical conversations of Winter Epigrams and Epigrams to Ernesto Cardenal in Defense of Claudia; and the documentary losses of revolutions in Chronicles of the Hostile Sun, in which “The street was empty/with all of us standing there.” No Language Is Neutral reads language, coloniality, and sexuality as a nexus. Land to Light On writes intimacies and disaffections with nation, while in thirsty a cold-eyed flâneur surveys the workings of the city. In Inventory, written during the Gulf Wars, the poet is “the wars’ last and late night witness,” her job is not to soothe but to “revise and revise this bristling list/hourly.” Ossuaries’ futurist speaker rounds out the collection and threads multiple temporal worlds—past, present, and future.
This masterwork displays Dionne Brand’s ongoing body of thought—trenchant, lyrical, absonant, discordant, and meaning-making. Nomenclature: New and Collected Poems is classic and living, a record of one of the great writers of our age.
AUTHOR BIOGRAPHY Dionne Brand is the author of numerous volumes of fiction, poetry, and nonfiction. Her latest poetry collection, The Blue Clerk, also published by Duke University Press, was shortlisted for the Griffin Poetry Prize and won the Trillium Book Award. Her other poetry collections have won the Griffin Poetry Prize, the Governor General’s Literary Award, the Trillium Book Award, and the Pat Lowther Memorial Award. Brand’s novel, Theory, won the 2019 OCM Bocas Prize for Fiction and the Toronto Book Award, and What We All Long For won the Toronto Book Award. Her works of nonfiction include Bread Out of Stone and A Map to the Door of No Return: Notes to Belonging. From 2009 to 2012 Brand served as Toronto’s Poet Laureate. In 2021 Brand was awarded a Windham-Campbell Prize in Fiction. She lives in Toronto.
Christina Sharpe is Professor and Canada Research Chair in Black Studies in the Humanities at York University and author of In the Wake: On Blackness and Being, also published by Duke University Press.
REVIEWS
"Through her storytelling and activism, Brand has always found ways to respond to and reflect the times. One thread remains clear in her work: Her commitment to Toronto is her commitment to people, histories, stories and the expressions of this place and beyond. The city might try to cling to the poet and all of her magnificence, but Dionne Brand is still imagining better worlds."
-- Huda Hassan Chatelaine
"Taken together, these poems reflect the work of someone aching to find a place where 'to be awake is / more lovely than dreams.'"
-- Layla Benitez-James Harriet
"Nomenclature is driven by sedate yet sparkling agonies that invent and occupy the limbo between blues spaciousness and frenzied free improvisation. . . . How does a black poet deliver her perspective ceremoniously, as stark ritual, without pandering to the expectation that she dress these deliveries up in myths and larger-than-life antics so that readers do not feel implicated by direct address? Brand shows us how by doing just that and whether or not the revolution she imagined comes, this is a revolutionary act, to not act but to be so precisely that each small degree of change rivets and ripples as a self-contained justice that needs no codifying in outside laws."
-- Harmony Holiday 4Columns
"Nomenclature . . . confirms that Brand has always been a meticulous but dynamic stylist for whom form is motivated by the desire to take 'history's pulse . . . with another hand'—to replace orthodox understandings of time and place with an art that speaks 'the whole immaculate language of the ravaged world.' . . . There is an uncensored quality to these poems, which often channel the exasperated momentum of someone eager to pull the wool off the reader's eyes."
-- Anahid Nersessian New York Review of Books
"This expansive collection brings together eight books of poetry written over four decades. It’s a gripping catalogue of witness and a call to imagine a better world."
-- Michael Holtmann Center for the Art of Translation
TABLE OF CONTENTS
Introduction / Christina Sharpe xvii Nomenclature for the Time Being 1 Primitive Offensive 71 Winter Epigrams and Epigrams to Ernesto Cardenal in Defense of Claudia 119 Winter Epigrams 121 Epigrams to Ernesto Cardenal in Defense of Claudia 141 Chronicles of the Hostile Sun 163 Languages 165 Sieges 181 Military Occupations 188 No Language is Neutral 223 Hard Against the Soul I 225 Return 227 No Language is Neutral 238 Hard Against the Soul 251 Land to Light On 269 I Have Been Losing Roads 271 All That Has Happened Since 286 Land to Light On 305 Dialectics 311 Islands Vanish 330 Through My Imperfect Mouth and Life and Way 335 Every Chapter of the World 341 Thirsty 357 Inventory 411 Ossuaries 497 Notes 615 Acknowledgments 619
REQUEST ACCESSIBLE FILE
If you are a student who cannot use this book in printed form, BiblioVault may be able to supply you
with an electronic file for alternative access.
Please have the accessibility coordinator at your school fill out this form.
It can take 2-3 weeks for requests to be filled.
ABOUT THIS BOOK | AUTHOR BIOGRAPHY | REVIEWS | TOC | REQUEST ACCESSIBLE FILE