Italian American Writers on New Jersey: An Anthology of Poetry and Prose
edited by Jennifer Gillan, Edvige Giunta and Maria Mazziotti Gillan contributions by Grace Cavalieri, Marisa Trubiano, David Della Fera, William Harry Harding, Jennifer Guglielmo, Maria Barbieri, Maria Roda, Josephine Stifano, Arturo Giovannitti, Arturo Mazziotti, Maria Mazziotti Gillan, Tom DeBlasio Carroll, Rachel Guido de Vries, Carole Maso, Maria Laurino, Tom Perrotta, Daniela Gioseffi, Annie Rachele Lanzillotto, Ed Smith, Susanne Antonetta, Agnes Rossi, Diane di Prima, Mary Ann Mannino, June Avignone, Mary Ann Castronovo Fusco, Carla Guerriero, Frank DeCaro, Bill Ervolino, Michele Linfante, Rosette Capotorto, Flavia Alaya, Jennifer Gillan, Salvatore Amico Buttaci, Frank Finale, Loryn Lipari, Janet Zandy, Edvige Giunta, Louise DeSalvo, Gay Talese and Pietro di Donato
Rutgers University Press, 2003 Cloth: 978-0-8135-3316-2 | Paper: 978-0-8135-3317-9 Library of Congress Classification PS548.N5I83 2003 Dewey Decimal Classification 810.808510749
ABOUT THIS BOOK | AUTHOR BIOGRAPHY | REVIEWS | TOC
ABOUT THIS BOOK
Winner of the New Jersey Studies Academic Alliance Book Award for Scholarly Fiction
This anthology gathers fiction, poetry, memoirs, oral histories, and journalistic pieces by some of the best writers to chronicle the Italian American experience in the Garden State. These works focus on ethnic identity and the distinctive culture of New Jersey, which has long been home to a large and vital Italian American community.
Filled with passion, humor, and grace, these writings depict a variety of experiences, including poignant but failed attempts at conformity and the alienation often felt by ethnic Americans. The authors also speak of the strength gained through the preservation of their communities and the realization that it is often the appreciation of their heritage that helps them to succeed. Although presented from the vantage point of only one ethnic group, this book addresses in microcosm the complexities of American identity, depicting situations and conveying emotions that will resonate with people of all immigrant ancestries.
Among the many writers featured are Gay Talese, Bill Ervolino, Tom Perrotta, Louise DeSalvo, Carole Mazo, Diane di Prima, and Maria Laurino. Each of the contributors provides a fresh perspective on the diversity, complexity, and richness of the Italian American experience.
Publication of this book is made possible in part by a grant from the Institute of Italian and Italian American Heritage Studies, State of New Jersey.
AUTHOR BIOGRAPHY
JENNIFER GILLAN is an associate professor at Bentley College in Waltham, Massachusetts. With Maria Gillan, she has edited Unsettling America, Identity Lessons, and Growing Up Ethnic in America.
MARIA MAZZIOTTI GILLAN is founder and executive director of the Poetry Center at Passaic County Community College and director of the creative writing program at SUNY-Binghamton. Her latest book of poetry is Italian Women in Black Dresses.
EDVIGE GIUNTA is an associate professor of English at New Jersey City University. She is the author of Writing with an Accent: Contemporary Italian American Women Authors.
REVIEWS
Italian American Writers on New Jersey presents a part of America that is a state of mind, body, and soul."-
— Home News Tribune
Shows how historical particularity crafts the individual. It is not only Italian American Writers on New Jersey; it is writers on writing, on living, on suffering, triumphing, spanning the gap of society, and coming out whole.
— The Montserrat Review
This anthology focuses on ethnicity and gender, but it is also concerned with working class culture and literary history. . . . there's enough of interest here to reward most any reader.
— Trenton Times
Thanks to The Sopranos, most Americans think New Jersey is populated by illiterate thugs who can barely spell their own names. Helping to balance the scales is this new anthology of poetry, fiction, memoirs, and stories that presents New Jersey life through the eyes of cultured and gifted Italian American writers.
— Italian America
TABLE OF CONTENTS
Contents
Acknowledgments
Introduction
Looking Back
Louise DeSalvo "Combat Zones"
Gay Talese "Ocean City: Unto the Sons"
Pietro di Donato "Hoboken: Three Circles of Light"
Grace Cavalieri "Trenton"
Marisa S. Trubiano "Montclair Memories: Personal Reflections and an Oral Interview"
Edvige Giunta "Litania for My Mother's Hands"
"Gardener"
David Della Fera "A Trip Home"
IN DEPTH: PATERSON,
The Alpha & The Omega
William Harry Harding "1915 : Mill Song"
Jennifer Guglielmo "Rebel Girls"
Maria Barbieri "We Must Rebel!"
Maria Roda "To the Women Workers"
Josephine Stifano "Paterson: 1913"
Arturo Giovannitti "Time's End"
Arturo Mazziotti "Dye House Strike, 1933"
Tom DeBlasio Carroll "Downtown Paterson"
Rachel Guido deVries, "The Tangerine Plymouth and the Gilded Cage"
Carole Maso "Paterson, New Jersey"
Maria Mazziotti Gillan "Public School #18, Paterson, New Jersey"
"In the Stacks at the Paterson Public Library"
"Growing Up Italian in Paterson, New Jersey."
Blending In
Maria Laurino "Scents"
Maria Mazziotti Gillan "Daddy, We Called You"
Jennifer Gillan "Third Generation Hawthorne"
Tom Perrotta "Race Riot"
Daniela Gioseffi "Dorissa"
Annie Lanzillotto "Strike One: Seaside Heights, New Jersey"
Ed Smith "Lyndhurst Memories"
Edvige Giunta "Quench a Plant's Thirst"
"St. Therese"
Susanne Antonetta "Nevertheless, It Moves"
Crossing Bridges
Agnes Rossi "Hungry Dog"
Diane di Prima "Letter from New Jersey"
Mary Ann Mannino "On the Beaches of Wildwood New Jersey"
"June Wednesdays"
June Avignone "Suburban Backyards"
Mary Ann Fusco "Jersey Tomato Wars"
Carla Guerriero "I Check Other"
Frank DeCaro "Miracle Baby"
Janet Zandy "Class Quartet"
IN DEPTH: INTERSTATE COMMERCE,
NY & NJ Bound
Bill Ervolino "Moving to Wood-Ridge"
Michele Linfante "Pizza"
Rosette Capotorto "Snowball"
Flavia Alaya "Passaic River Crossing"
Salvatore Buttaci "Lincoln Tunnel: Jersey Bound"
Frank Finale "Summer Job"
Changing Direction
Janet Zandy "Liberating Memory"
Michele Linfante "Circolo"
Loryn Lipari "Bald"
Carole Maso "Today Your Name is Mary"
Maria Mazziotti Gillan "Carelton Fredericks & My Mother"
Diane di Prima "Greenwood Lake"
Susanne Antonetta "Elizabeth"
Notes on Contributors
Credits
Library of Congress Subject Headings for this publication: American literature New Jersey, American literature Italian American authors, Italian Americans Literary collections, New Jersey Literary collections
Italian American Writers on New Jersey: An Anthology of Poetry and Prose
edited by Jennifer Gillan, Edvige Giunta and Maria Mazziotti Gillan contributions by Grace Cavalieri, Marisa Trubiano, David Della Fera, William Harry Harding, Jennifer Guglielmo, Maria Barbieri, Maria Roda, Josephine Stifano, Arturo Giovannitti, Arturo Mazziotti, Maria Mazziotti Gillan, Tom DeBlasio Carroll, Rachel Guido de Vries, Carole Maso, Maria Laurino, Tom Perrotta, Daniela Gioseffi, Annie Rachele Lanzillotto, Ed Smith, Susanne Antonetta, Agnes Rossi, Diane di Prima, Mary Ann Mannino, June Avignone, Mary Ann Castronovo Fusco, Carla Guerriero, Frank DeCaro, Bill Ervolino, Michele Linfante, Rosette Capotorto, Flavia Alaya, Jennifer Gillan, Salvatore Amico Buttaci, Frank Finale, Loryn Lipari, Janet Zandy, Edvige Giunta, Louise DeSalvo, Gay Talese and Pietro di Donato
Rutgers University Press, 2003 Cloth: 978-0-8135-3316-2 Paper: 978-0-8135-3317-9
Winner of the New Jersey Studies Academic Alliance Book Award for Scholarly Fiction
This anthology gathers fiction, poetry, memoirs, oral histories, and journalistic pieces by some of the best writers to chronicle the Italian American experience in the Garden State. These works focus on ethnic identity and the distinctive culture of New Jersey, which has long been home to a large and vital Italian American community.
Filled with passion, humor, and grace, these writings depict a variety of experiences, including poignant but failed attempts at conformity and the alienation often felt by ethnic Americans. The authors also speak of the strength gained through the preservation of their communities and the realization that it is often the appreciation of their heritage that helps them to succeed. Although presented from the vantage point of only one ethnic group, this book addresses in microcosm the complexities of American identity, depicting situations and conveying emotions that will resonate with people of all immigrant ancestries.
Among the many writers featured are Gay Talese, Bill Ervolino, Tom Perrotta, Louise DeSalvo, Carole Mazo, Diane di Prima, and Maria Laurino. Each of the contributors provides a fresh perspective on the diversity, complexity, and richness of the Italian American experience.
Publication of this book is made possible in part by a grant from the Institute of Italian and Italian American Heritage Studies, State of New Jersey.
AUTHOR BIOGRAPHY
JENNIFER GILLAN is an associate professor at Bentley College in Waltham, Massachusetts. With Maria Gillan, she has edited Unsettling America, Identity Lessons, and Growing Up Ethnic in America.
MARIA MAZZIOTTI GILLAN is founder and executive director of the Poetry Center at Passaic County Community College and director of the creative writing program at SUNY-Binghamton. Her latest book of poetry is Italian Women in Black Dresses.
EDVIGE GIUNTA is an associate professor of English at New Jersey City University. She is the author of Writing with an Accent: Contemporary Italian American Women Authors.
REVIEWS
Italian American Writers on New Jersey presents a part of America that is a state of mind, body, and soul."-
— Home News Tribune
Shows how historical particularity crafts the individual. It is not only Italian American Writers on New Jersey; it is writers on writing, on living, on suffering, triumphing, spanning the gap of society, and coming out whole.
— The Montserrat Review
This anthology focuses on ethnicity and gender, but it is also concerned with working class culture and literary history. . . . there's enough of interest here to reward most any reader.
— Trenton Times
Thanks to The Sopranos, most Americans think New Jersey is populated by illiterate thugs who can barely spell their own names. Helping to balance the scales is this new anthology of poetry, fiction, memoirs, and stories that presents New Jersey life through the eyes of cultured and gifted Italian American writers.
— Italian America
TABLE OF CONTENTS
Contents
Acknowledgments
Introduction
Looking Back
Louise DeSalvo "Combat Zones"
Gay Talese "Ocean City: Unto the Sons"
Pietro di Donato "Hoboken: Three Circles of Light"
Grace Cavalieri "Trenton"
Marisa S. Trubiano "Montclair Memories: Personal Reflections and an Oral Interview"
Edvige Giunta "Litania for My Mother's Hands"
"Gardener"
David Della Fera "A Trip Home"
IN DEPTH: PATERSON,
The Alpha & The Omega
William Harry Harding "1915 : Mill Song"
Jennifer Guglielmo "Rebel Girls"
Maria Barbieri "We Must Rebel!"
Maria Roda "To the Women Workers"
Josephine Stifano "Paterson: 1913"
Arturo Giovannitti "Time's End"
Arturo Mazziotti "Dye House Strike, 1933"
Tom DeBlasio Carroll "Downtown Paterson"
Rachel Guido deVries, "The Tangerine Plymouth and the Gilded Cage"
Carole Maso "Paterson, New Jersey"
Maria Mazziotti Gillan "Public School #18, Paterson, New Jersey"
"In the Stacks at the Paterson Public Library"
"Growing Up Italian in Paterson, New Jersey."
Blending In
Maria Laurino "Scents"
Maria Mazziotti Gillan "Daddy, We Called You"
Jennifer Gillan "Third Generation Hawthorne"
Tom Perrotta "Race Riot"
Daniela Gioseffi "Dorissa"
Annie Lanzillotto "Strike One: Seaside Heights, New Jersey"
Ed Smith "Lyndhurst Memories"
Edvige Giunta "Quench a Plant's Thirst"
"St. Therese"
Susanne Antonetta "Nevertheless, It Moves"
Crossing Bridges
Agnes Rossi "Hungry Dog"
Diane di Prima "Letter from New Jersey"
Mary Ann Mannino "On the Beaches of Wildwood New Jersey"
"June Wednesdays"
June Avignone "Suburban Backyards"
Mary Ann Fusco "Jersey Tomato Wars"
Carla Guerriero "I Check Other"
Frank DeCaro "Miracle Baby"
Janet Zandy "Class Quartet"
IN DEPTH: INTERSTATE COMMERCE,
NY & NJ Bound
Bill Ervolino "Moving to Wood-Ridge"
Michele Linfante "Pizza"
Rosette Capotorto "Snowball"
Flavia Alaya "Passaic River Crossing"
Salvatore Buttaci "Lincoln Tunnel: Jersey Bound"
Frank Finale "Summer Job"
Changing Direction
Janet Zandy "Liberating Memory"
Michele Linfante "Circolo"
Loryn Lipari "Bald"
Carole Maso "Today Your Name is Mary"
Maria Mazziotti Gillan "Carelton Fredericks & My Mother"
Diane di Prima "Greenwood Lake"
Susanne Antonetta "Elizabeth"
Notes on Contributors
Credits
Library of Congress Subject Headings for this publication: American literature New Jersey, American literature Italian American authors, Italian Americans Literary collections, New Jersey Literary collections
ABOUT THIS BOOK | AUTHOR BIOGRAPHY | REVIEWS | TOC