On Robert Antelme's The Human Race: Essays and Commentary
edited by Daniel Dobbels translated by Jeffrey Haight by Robert Antelme
Northwestern University Press, 2003 Cloth: 978-0-8101-6063-7 | Paper: 978-0-8101-6064-4 Library of Congress Classification D805.G3A7513 2003 Dewey Decimal Classification 940.547243094322
ABOUT THIS BOOK | AUTHOR BIOGRAPHY | TOC | REQUEST ACCESSIBLE FILE
ABOUT THIS BOOK
Rescued in 1945 from Dachau—where François Mitterand, his onetime comrade in the resistance, recognized him among the thousands of quarantined prisoners—Robert Antelme set out to do what seemed "unimaginable," to describe not only his experience but the humanity of his captors. The result, The Human Race, was called by George Perec "the finest example in contemporary French writing of what literature can be."
In this volume, the extraordinary nature and extent of Robert Antelme's accomplishment, and of the reverberations he set in motion in French life and literature, finds eloquent expression. The pieces Antelme wrote for journals—including essays on "principles put to the test," man as the "basis of right," and the question of revenge—appear here alongside appreciations of The Human Race by authors from Perec to Maurice Blanchot to Sarah Kofman. Also included are Antelme's personal recollections and interviews with, among others, Dionys Mascolo (who brought Antelme back from Dachau), Marguerite Duras (Antelme's wife, who tells of his return from Germany), and Mitterand.
Also available: Antelme's The Human Race
AUTHOR BIOGRAPHY
ROBERT ANTELME (1917–1990) was 26 years old when, in 1943, he joined a French Resistance unit in Paris headed by FranHois Mitterand. Betrayed to the Gestapo a year later, Antelme was arrested and deported to Germany, where he worked in a forced-labor camp in Gandersheim until the Spring of 1945 when he was moved to Dachau. After Dachau was liberated by the Americans, Antelme, emaciated and near death, was recognized and rescued from the quarantined camp by Mitterrand. The Human Race (Marlboro Press/Northwestern, 1998) was Antelme's sole publication.
JEFFREY HAIGHT is also the translator of Antelme's The Human Race (The Marlboro Press/Northwestern, 1998). He currently teaches at Franklin Pierce College and the College for Lifelong Learning of the University System of New Hampshire.
TABLE OF CONTENTS
Introduction
Part I: Mankind Never Abandoned; Writings of Robert Antelme
1. The Smiling Angel
2. Revenge
3. Poor Man - Proletarian - Deportee
4. Principles Put to the Test
5. Man as the Basis of Right
6. Testimony of the Camps and Poetry
7. Two Poems by Maurice Honel
8. Poems
9. Somebody Stole my Bread
10. On The Writing of the Disaster by Maurice Blanchot
Part II: The Presence of The Human Race
1. In the Night that is Watched Over, Maurice Blanchot
2. The Human Race, Maurice Blanchot
3. Hollows in the Face, Jean-Pierre Faye
4. Man's Property/Propriety, Fethi Benslama
5. Thinking Death, Leslie Kaplan
6. Dead-End, Michel Surya
7. Rising up Against What is There, Claude Rabaut
8. Robert Antelme's Two Sentences, Jean-Luc Nancy
9. Man Naked, Myriam Revault d'Allonnes
10. The Intereuption - The Interminable, Roger Laporte
11. Antelme's Hands, Sarah Kofman
12. Poems, Martine Broda
13. Moscow, December 1, Philippe Lacour-Labarthe
14. In a Petrified World, Gerard Rabinovitch
15. Robert Antlme and the Truth of Literature, Georges Perec
16. Truth as it is, Francis Marmande
17. Fitness, Claude Miniere
18. We Are Free, Francois Dominique
19. The Human Race, Jean Roudaut
20. The Ultimate Common Thing we Possess, Olivier Kaeppelin
21. The Body's Luck, Daniel Dobbels
22. A Letter from Andre du Bouchet
Part III: Discussion, Interviews, Testimonials
1. Epigraph, Maurice Blanchot
2. In the Company of Robert Antelme: Interviews with Georges Beauchamps, Marguerite Duras, Dionys Mascolo, Francois Metterrand, Edgar Morin, Maurice Nadeau, Claude Roy
3. Postscript, Claude Roy
4. Testimonials by Louis-René des Forêts, Jean-Louis Schefer, Robert Gallimard, Jacques Pimpaneau, Dow Dowling, and Thomas Regnier.
Robert Antelme, Biographical Information
partial Bibliography
Footnotes
REQUEST ACCESSIBLE FILE
If you are a student who cannot use this book in printed form, BiblioVault may be able to supply you
with an electronic file for alternative access.
Please have the accessibility coordinator at your school fill out this form.
On Robert Antelme's The Human Race: Essays and Commentary
edited by Daniel Dobbels translated by Jeffrey Haight by Robert Antelme
Northwestern University Press, 2003 Cloth: 978-0-8101-6063-7 Paper: 978-0-8101-6064-4
Rescued in 1945 from Dachau—where François Mitterand, his onetime comrade in the resistance, recognized him among the thousands of quarantined prisoners—Robert Antelme set out to do what seemed "unimaginable," to describe not only his experience but the humanity of his captors. The result, The Human Race, was called by George Perec "the finest example in contemporary French writing of what literature can be."
In this volume, the extraordinary nature and extent of Robert Antelme's accomplishment, and of the reverberations he set in motion in French life and literature, finds eloquent expression. The pieces Antelme wrote for journals—including essays on "principles put to the test," man as the "basis of right," and the question of revenge—appear here alongside appreciations of The Human Race by authors from Perec to Maurice Blanchot to Sarah Kofman. Also included are Antelme's personal recollections and interviews with, among others, Dionys Mascolo (who brought Antelme back from Dachau), Marguerite Duras (Antelme's wife, who tells of his return from Germany), and Mitterand.
Also available: Antelme's The Human Race
AUTHOR BIOGRAPHY
ROBERT ANTELME (1917–1990) was 26 years old when, in 1943, he joined a French Resistance unit in Paris headed by FranHois Mitterand. Betrayed to the Gestapo a year later, Antelme was arrested and deported to Germany, where he worked in a forced-labor camp in Gandersheim until the Spring of 1945 when he was moved to Dachau. After Dachau was liberated by the Americans, Antelme, emaciated and near death, was recognized and rescued from the quarantined camp by Mitterrand. The Human Race (Marlboro Press/Northwestern, 1998) was Antelme's sole publication.
JEFFREY HAIGHT is also the translator of Antelme's The Human Race (The Marlboro Press/Northwestern, 1998). He currently teaches at Franklin Pierce College and the College for Lifelong Learning of the University System of New Hampshire.
TABLE OF CONTENTS
Introduction
Part I: Mankind Never Abandoned; Writings of Robert Antelme
1. The Smiling Angel
2. Revenge
3. Poor Man - Proletarian - Deportee
4. Principles Put to the Test
5. Man as the Basis of Right
6. Testimony of the Camps and Poetry
7. Two Poems by Maurice Honel
8. Poems
9. Somebody Stole my Bread
10. On The Writing of the Disaster by Maurice Blanchot
Part II: The Presence of The Human Race
1. In the Night that is Watched Over, Maurice Blanchot
2. The Human Race, Maurice Blanchot
3. Hollows in the Face, Jean-Pierre Faye
4. Man's Property/Propriety, Fethi Benslama
5. Thinking Death, Leslie Kaplan
6. Dead-End, Michel Surya
7. Rising up Against What is There, Claude Rabaut
8. Robert Antelme's Two Sentences, Jean-Luc Nancy
9. Man Naked, Myriam Revault d'Allonnes
10. The Intereuption - The Interminable, Roger Laporte
11. Antelme's Hands, Sarah Kofman
12. Poems, Martine Broda
13. Moscow, December 1, Philippe Lacour-Labarthe
14. In a Petrified World, Gerard Rabinovitch
15. Robert Antlme and the Truth of Literature, Georges Perec
16. Truth as it is, Francis Marmande
17. Fitness, Claude Miniere
18. We Are Free, Francois Dominique
19. The Human Race, Jean Roudaut
20. The Ultimate Common Thing we Possess, Olivier Kaeppelin
21. The Body's Luck, Daniel Dobbels
22. A Letter from Andre du Bouchet
Part III: Discussion, Interviews, Testimonials
1. Epigraph, Maurice Blanchot
2. In the Company of Robert Antelme: Interviews with Georges Beauchamps, Marguerite Duras, Dionys Mascolo, Francois Metterrand, Edgar Morin, Maurice Nadeau, Claude Roy
3. Postscript, Claude Roy
4. Testimonials by Louis-René des Forêts, Jean-Louis Schefer, Robert Gallimard, Jacques Pimpaneau, Dow Dowling, and Thomas Regnier.
Robert Antelme, Biographical Information
partial Bibliography
Footnotes
REQUEST ACCESSIBLE FILE
If you are a student who cannot use this book in printed form, BiblioVault may be able to supply you
with an electronic file for alternative access.
Please have the accessibility coordinator at your school fill out this form.
It can take 2-3 weeks for requests to be filled.
ABOUT THIS BOOK | AUTHOR BIOGRAPHY | TOC | REQUEST ACCESSIBLE FILE