Love after The Tale of Genji: Rewriting the World of the Shining Prince
by Charo B. D'Etcheverry
Harvard University Press, 2007 Cloth: 978-0-674-02507-3 Library of Congress Classification PL747.25.C7D48 2007 Dewey Decimal Classification 895.609358
ABOUT THIS BOOK | TOC
ABOUT THIS BOOK
The eleventh-century masterpiece The Tale of Genji casts a long shadow across the literary terrain of the Heian period (794-1185). It has dominated critical and popular reception of Heian literary production and become the definitive expression of the aesthetics, poetics, and politics of life in the Heian court.
But the brilliance of Genji has eclipsed the works of later Heian authors, who have since been displaced from the canon and relegated to critical obscurity.
Charo B. D'Etcheverry calls for a reevaluation of late Heian fiction by shedding new light upon this undervalued body of work. D'Etcheverry examines three representative texts--The Tale of Sagoromo, The Tale of the Hamamatsu Middle Counselor, and Nezame at Night--as legitimate heirs to the literary legacy of Genji and as valuable indexes to the literary tastes and readerly expectations that evolved over the Heian period.
Balancing careful analyses of plot, character, and motif with keen insights into the cultural and political milieu of the late Heian period, D'Etcheverry argues that we should read such works not as mere derivatives of a canonical text, but as dynamic fictional commentaries and variations upon the tropes and subplots that continue to resonate with readers of Genji.
TABLE OF CONTENTS
}
Contents
List of Figures xi
Note on Conventions xiii
Introduction: Lights Out in Heian 1
Saying Goodbye to Genji 6
Genji and "Late" Heian 13
Overview of the Study 20
1 The Woman's Court: Theory and Practice 23
Introducing the Rear Court 25
Revisiting the Salon 29
Residence and the Rear Court 34
The Rear Court: A Case Study 39
Poetry, Fiction, and the Rear Court 55
2 The Tale of Sagoromo and Midranks Romance 58
The Tale of Sagoromo: A Brief History 60
Asukai's Nurse and the Question of Class 62
Enter the Middle Ranks 67
The Asukai Subplot and The Tale of Genji 79
The Rear Court and the Nurse 85
3 The Tale of Hamamatsu and Family Substitutes 88
The Tale of Hamamatsu: A Brief History 91
Prelude to a Substitute: Chunagon, Taisho no Kimi,
and the Third Prince 96
The Mother of All Substitutes: Chunagon and
the Chinese Consort 106
Yoshinohime and the Consort's "Niece" 116
Daini's Daughter and the Sarashina Diarist 122
4 Nezame at Night and the Exile Plot 124
Nezame at Night: A (Very) Brief History 128
Genji and the Bamboo Cutter 132
Nezame in Exile 137
Conclusions 149
Postscript: Murasaki's Fan Fiction? 153
Appendix: Plot Summaries 159
The Tale of Sagoromo 159
The Tale of the Hamamatsu Middle Counselor 164
Nezame at Night 168
Reference Matter
Notes 175
Works Cited 195
Glossary 207
Index 211
Love after The Tale of Genji: Rewriting the World of the Shining Prince
by Charo B. D'Etcheverry
Harvard University Press, 2007 Cloth: 978-0-674-02507-3
The eleventh-century masterpiece The Tale of Genji casts a long shadow across the literary terrain of the Heian period (794-1185). It has dominated critical and popular reception of Heian literary production and become the definitive expression of the aesthetics, poetics, and politics of life in the Heian court.
But the brilliance of Genji has eclipsed the works of later Heian authors, who have since been displaced from the canon and relegated to critical obscurity.
Charo B. D'Etcheverry calls for a reevaluation of late Heian fiction by shedding new light upon this undervalued body of work. D'Etcheverry examines three representative texts--The Tale of Sagoromo, The Tale of the Hamamatsu Middle Counselor, and Nezame at Night--as legitimate heirs to the literary legacy of Genji and as valuable indexes to the literary tastes and readerly expectations that evolved over the Heian period.
Balancing careful analyses of plot, character, and motif with keen insights into the cultural and political milieu of the late Heian period, D'Etcheverry argues that we should read such works not as mere derivatives of a canonical text, but as dynamic fictional commentaries and variations upon the tropes and subplots that continue to resonate with readers of Genji.
TABLE OF CONTENTS
}
Contents
List of Figures xi
Note on Conventions xiii
Introduction: Lights Out in Heian 1
Saying Goodbye to Genji 6
Genji and "Late" Heian 13
Overview of the Study 20
1 The Woman's Court: Theory and Practice 23
Introducing the Rear Court 25
Revisiting the Salon 29
Residence and the Rear Court 34
The Rear Court: A Case Study 39
Poetry, Fiction, and the Rear Court 55
2 The Tale of Sagoromo and Midranks Romance 58
The Tale of Sagoromo: A Brief History 60
Asukai's Nurse and the Question of Class 62
Enter the Middle Ranks 67
The Asukai Subplot and The Tale of Genji 79
The Rear Court and the Nurse 85
3 The Tale of Hamamatsu and Family Substitutes 88
The Tale of Hamamatsu: A Brief History 91
Prelude to a Substitute: Chunagon, Taisho no Kimi,
and the Third Prince 96
The Mother of All Substitutes: Chunagon and
the Chinese Consort 106
Yoshinohime and the Consort's "Niece" 116
Daini's Daughter and the Sarashina Diarist 122
4 Nezame at Night and the Exile Plot 124
Nezame at Night: A (Very) Brief History 128
Genji and the Bamboo Cutter 132
Nezame in Exile 137
Conclusions 149
Postscript: Murasaki's Fan Fiction? 153
Appendix: Plot Summaries 159
The Tale of Sagoromo 159
The Tale of the Hamamatsu Middle Counselor 164
Nezame at Night 168
Reference Matter
Notes 175
Works Cited 195
Glossary 207
Index 211