University of Wisconsin Press, 2011 Paper: 978-0-299-28224-0 | eISBN: 978-0-299-28223-3 Library of Congress Classification PS647.G39A46 2011 Dewey Decimal Classification 813.6080868073
ABOUT THIS BOOK | AUTHOR BIOGRAPHY | REVIEWS | TOC | REQUEST ACCESSIBLE FILE
ABOUT THIS BOOK
As the U.S. Latino population grows rapidly, and as the LGBTQ Latino community becomes more visible and a more crucial part of our literary and artistic heritage, there is an increasing demand for literature that successfully highlights these diverse lives. Edited by Lázaro Lima and Felice Picano, Ambientes is a revolutionary collection of fiction featuring stories by established authors as well as emerging voices that present a collective portrait of gay, lesbian, bisexual, and transgender experience in America today. With a preface by Picano and an introduction by Lima that sets the stage for understanding Latino literary and cultural history, this is the first anthology to cross cultural and regional borders by offering a wide variety of urban, rural, East Coast, West Coast, and midwestern perspectives on Latina and Latino queers from different walks of life. Stories range from sensual pieces to comical romances and from inner-city dramas fueled by street language to portraits of gay domesticity, making this a much-needed collection for many different kinds of readers. The stories in this collection reflect a vibrant and creative community and redefine received notions of “gay” and “lesbian.”
Finalist, Over the Rainbow selection, American Library Association
Finalist, LGBT Anthology, Lambda Literary Awards
Best Special Interest Books, selected by the American Association of School Librarians
Best Special Interest Books, selected by the Public Library Reviewers
AUTHOR BIOGRAPHY
Lázaro Lima is the E. Claiborne Robins Distinguished Chair in the Liberal Arts and professor of Latin American and Iberian Studies and American Studies at the University of Richmond. He is author of The Latino Body: Crisis Identities in American Literary and Cultural Memory. Felice Picanois an accomplished author, editor, publisher, journalist, screenwriter, and playwright, and is one of the founders of the Violet Quill.
REVIEWS
“With this collection, queer Latina/o writers claim their place in the variegated terrain of contemporary American fiction. Ranging from the erotic to the elegiac, the fantastic to the frighteningly real, these stories entertain our senses and challenge our notions of what it means to be a queer person of color.”—Israel Reyes, Dartmouth College
The stories presented in Ambientes are as varied as their authors, but the over-arching theme is one of otherness within our own communities. It’s that shared otherness, however, that promises a powerful cultural unity. By collecting these early stories, Lima and Picano have taken that first step toward transmuting our individual experiences into a larger cultural legacy, and, in turn, opening the door to a broader, more inclusive national identity.”—Lambda Literary
“Ambientes is a timely contribution at this point in history during which demographic shifts are literally changing the face of America. The stories in Ambientes provide a significant model for GLBT Latinos in the U.S., giving them the tools to find their own voice by uncovering a community that has long been neglected and silenced.” —The Gay and Lesbian Review Worldwide
TABLE OF CONTENTS
Editors' Note: The Name of las Cosas
Lázaro Lima and Felice Picano
Preface
Felice Picano
Acknowledgments
Introduction: Genealogies of Queer Latino Writing
Lázaro Lima
Kimberle
Achy Obejas
Pandora's Box
Arturo Arias
Shorty
Daisy Hernández
Puti and the Gay Bandits of Hunts Point
Charles Rice-González
Porcupine Love
tatiana de la tierra
The Unequivocal Moon
Elías Miguel Muñoz
Dear Rodney
Emanuel Xavier
This Desire for Queer Survival
Horacio N. Roque Ramírez
La Fiesta de Los Linares
Janet Arelis Quezada
Malverde
Myriam Gurba
Aquí viene Johnny
Raquel Gutiérrez
Haunting José
Rigoberto González
Imitation of Selena
Ramón García
Currawong Crónica
Susana Chávez-Silverman
I Leave Tomorrow, I Come Back Yesterday
Uriel Quesada
Six Days in St. Paul
Steven Cordova
Arturo, Who Likes to Shave His Legs in the Snow
Lucy Marrero
Contributors
REQUEST ACCESSIBLE FILE
If you are a student who cannot use this book in printed form, BiblioVault may be able to supply you
with an electronic file for alternative access.
Please have the accessibility coordinator at your school fill out this form.
University of Wisconsin Press, 2011 Paper: 978-0-299-28224-0 eISBN: 978-0-299-28223-3
As the U.S. Latino population grows rapidly, and as the LGBTQ Latino community becomes more visible and a more crucial part of our literary and artistic heritage, there is an increasing demand for literature that successfully highlights these diverse lives. Edited by Lázaro Lima and Felice Picano, Ambientes is a revolutionary collection of fiction featuring stories by established authors as well as emerging voices that present a collective portrait of gay, lesbian, bisexual, and transgender experience in America today. With a preface by Picano and an introduction by Lima that sets the stage for understanding Latino literary and cultural history, this is the first anthology to cross cultural and regional borders by offering a wide variety of urban, rural, East Coast, West Coast, and midwestern perspectives on Latina and Latino queers from different walks of life. Stories range from sensual pieces to comical romances and from inner-city dramas fueled by street language to portraits of gay domesticity, making this a much-needed collection for many different kinds of readers. The stories in this collection reflect a vibrant and creative community and redefine received notions of “gay” and “lesbian.”
Finalist, Over the Rainbow selection, American Library Association
Finalist, LGBT Anthology, Lambda Literary Awards
Best Special Interest Books, selected by the American Association of School Librarians
Best Special Interest Books, selected by the Public Library Reviewers
AUTHOR BIOGRAPHY
Lázaro Lima is the E. Claiborne Robins Distinguished Chair in the Liberal Arts and professor of Latin American and Iberian Studies and American Studies at the University of Richmond. He is author of The Latino Body: Crisis Identities in American Literary and Cultural Memory. Felice Picanois an accomplished author, editor, publisher, journalist, screenwriter, and playwright, and is one of the founders of the Violet Quill.
REVIEWS
“With this collection, queer Latina/o writers claim their place in the variegated terrain of contemporary American fiction. Ranging from the erotic to the elegiac, the fantastic to the frighteningly real, these stories entertain our senses and challenge our notions of what it means to be a queer person of color.”—Israel Reyes, Dartmouth College
The stories presented in Ambientes are as varied as their authors, but the over-arching theme is one of otherness within our own communities. It’s that shared otherness, however, that promises a powerful cultural unity. By collecting these early stories, Lima and Picano have taken that first step toward transmuting our individual experiences into a larger cultural legacy, and, in turn, opening the door to a broader, more inclusive national identity.”—Lambda Literary
“Ambientes is a timely contribution at this point in history during which demographic shifts are literally changing the face of America. The stories in Ambientes provide a significant model for GLBT Latinos in the U.S., giving them the tools to find their own voice by uncovering a community that has long been neglected and silenced.” —The Gay and Lesbian Review Worldwide
TABLE OF CONTENTS
Editors' Note: The Name of las Cosas
Lázaro Lima and Felice Picano
Preface
Felice Picano
Acknowledgments
Introduction: Genealogies of Queer Latino Writing
Lázaro Lima
Kimberle
Achy Obejas
Pandora's Box
Arturo Arias
Shorty
Daisy Hernández
Puti and the Gay Bandits of Hunts Point
Charles Rice-González
Porcupine Love
tatiana de la tierra
The Unequivocal Moon
Elías Miguel Muñoz
Dear Rodney
Emanuel Xavier
This Desire for Queer Survival
Horacio N. Roque Ramírez
La Fiesta de Los Linares
Janet Arelis Quezada
Malverde
Myriam Gurba
Aquí viene Johnny
Raquel Gutiérrez
Haunting José
Rigoberto González
Imitation of Selena
Ramón García
Currawong Crónica
Susana Chávez-Silverman
I Leave Tomorrow, I Come Back Yesterday
Uriel Quesada
Six Days in St. Paul
Steven Cordova
Arturo, Who Likes to Shave His Legs in the Snow
Lucy Marrero
Contributors
REQUEST ACCESSIBLE FILE
If you are a student who cannot use this book in printed form, BiblioVault may be able to supply you
with an electronic file for alternative access.
Please have the accessibility coordinator at your school fill out this form.
It can take 2-3 weeks for requests to be filled.
ABOUT THIS BOOK | AUTHOR BIOGRAPHY | REVIEWS | TOC | REQUEST ACCESSIBLE FILE